⏱ 7 دقائق قراءة · فريق التحرير · نوفمبر 2026
أيام الأسبوع بالإنجليزية والشهور بالإنجليزية تظهر في كل محادثة تقريبًا: حين تحدد موعدًا، أو تحجز تذكرة، أو تتحدث عن عطلة. يحفظها كثير من المبتدئين كقائمة مجردة ثم ينسونها بعد أيام، لأنهم لم يربطوها بنطقها ولا بطريقة استعمالها داخل الجملة. في هذا الدرس ستتعلم أيام الأسبوع والشهور بالإنجليزية مع النطق العربي، وقاعدة حرفي الجر on وin، وكيف تقول تاريخًا كاملًا. وإذا كنت تحتاج إلى الأرقام لأن التواريخ تعتمد عليها (مثل January 1)، فراجع تعلم الأرقام الإنجليزية من 1 إلى 20: دليل النطق الصحيح 2026.
أيام الأسبوع بالإنجليزية سبعة: Monday وTuesday وWednesday وThursday وFriday وSaturday وSunday. وللسنة اثنا عشر شهرًا أولها January وآخرها December. تُكتب الأيام والشهور دائمًا بحرف كبير في أولها، ونستعمل on مع الأيام (on Monday) وin مع الشهور (in January).
حفظ الأسماء وحده لا يكفي. المتعلم الذي يعرف قاعدة on Monday وin January، ويعرف أن Wednesday تُنطق «ونزدي»، يبدو متمكنًا ولو كانت مفرداته قليلة. فالفرق بين المبتدئ والمتقدم في هذا الموضوع يظهر في التفاصيل الصغيرة: حرف الجر، والحرف الكبير، والنطق. — فريق التحرير
لماذا ننسى الأيام والشهور بسرعة؟
السبب غالبًا أنها تُحفظ كقائمة معزولة عن السياق، فلا يجد الدماغ ما يربطها به. والمشكلة الثانية أن نطق أيام الأسبوع بالإنجليزية يختلف عن كتابتها: Wednesday تُنطق «ونزدي» لا «ويدنسدي»، وFebruary تُكتب بحروف لا تظهر كلها في النطق. من يتعلم الكلمة مع نطقها وجملة تحتويها من البداية يحتفظ بها مدة أطول بكثير ممن يكتفي بالنظر إليها.
جدول الأيام والشهور: اضغط على أي كلمة لتسمعها
كل كلمة إنجليزية في الجدول قابلة للنقر لتسمع نطقها. لا تحاول الحفظ من أول مرة، بل اقرأ الجدول بصوت مسموع مرة واحدة ثم عُد إليه كلما نسيت. يغطي الجدول أيام الأسبوع بالإنجليزية وشهور السنة بالإنجليزية كاملة، وهو أفضل بداية لتعلم months of the year in English مع days of the week.
| بالإنجليزية | النطق | المعنى | النوع |
|---|---|---|---|
| Monday 🔊 | مَندي | الاثنين | يوم |
| Tuesday 🔊 | تيوزدي | الثلاثاء | يوم |
| Wednesday 🔊 | ونزدي | الأربعاء | يوم |
| Thursday 🔊 | ثيرزدي | الخميس | يوم |
| Friday 🔊 | فرايدي | الجمعة | يوم |
| Saturday 🔊 | ساتردي | السبت | يوم |
| Sunday 🔊 | سَندي | الأحد | يوم |
| January 🔊 | جانيوَري | يناير | شهر |
| February 🔊 | فِبرُوَري | فبراير | شهر |
| March 🔊 | مارتش | مارس | شهر |
| April 🔊 | إيبريل | أبريل | شهر |
| May 🔊 | مَي | مايو | شهر |
| June 🔊 | جون | يونيو | شهر |
| July 🔊 | جولاي | يوليو | شهر |
| August 🔊 | أوغست | أغسطس | شهر |
| September 🔊 | سِبتِمبر | سبتمبر | شهر |
| October 🔊 | أكتُوبر | أكتوبر | شهر |
| November 🔊 | نوفِمبر | نوفمبر | شهر |
| December 🔊 | دِسِمبر | ديسمبر | شهر |
📘 للمزيد من الأمثلة على أيام الأسبوع، راجع تعلم كيفية قول أيام الأسبوع في الإنجليزية.
📌 القاعدة الذهبية:
مع الأيام: استعمل on (on Monday: يوم الاثنين).
مع الشهور: استعمل in (in January: في يناير).
الكتابة: أول حرف كبير دائمًا (Monday, January)، وهي قاعدة ثابتة وليست اختيارية.
الفرق الذي يربك الكثيرين: on أم in؟
في العربية نستعمل «في» مع الأيام والشهور معًا («في يوم الاثنين»، «في يناير»)، لذلك يظن المتعلم أن الإنجليزية تفعل الشيء نفسه فيقول «in Monday». لكن الإنجليزية تفرّق: الأيام تأخذ on، والشهور والسنوات والفصول تأخذ in. فنقول «I have a meeting on Monday» (عندي اجتماع يوم الاثنين)، و«My birthday is in January» (عيد ميلادي في يناير). وبما أن هذه المواعيد تدخل في محادثات يومية، يمكنك مراجعة تعلم التحيات الإنجليزية للمبتدئين: دليل شامل 2026 لترى كيف تندمج في حوار طبيعي.
4 مجموعات تفتح لك كل المواعيد الإنجليزية
قسّمنا أيام الأسبوع والشهور إلى أربع مجموعات وظيفية. اقرأ كل مجموعة بصوت عالٍ ثلاث مرات، ثم كوّن جملة قصيرة منها.
المجموعة 1: أيام الأسبوع
سبعة أيام تنتهي كلها بـ day، وهذا يساعد على حفظها. أصعبها نطقًا Wednesday (ونزدي) لأن الحرف d الأول فيها لا يُنطق، وThursday (ثيرزدي) لأنها تبدأ بصوت «ث».
المجموعة 2: عطلة نهاية الأسبوع
Saturday وSunday هما يوما العطلة في معظم الدول الغربية، ويُسميان معًا the weekend. نقول on the weekend في الإنجليزية الأمريكية، وat the weekend في البريطانية، ولا نقول in the weekend.
المجموعة 3: الشهور الـ12
للسنة اثنا عشر شهرًا. قسّمها في ذهنك إلى أربعة فصول لتحفظها أسهل: December وJanuary وFebruary للشتاء، وMarch وApril وMay للربيع، وJune وJuly وAugust للصيف، وSeptember وOctober وNovember للخريف (بحسب نصف الكرة الشمالي). وانتبه إلى February التي تُنطق «فِبرُوَري» أو «فِبيُوَري»، وكلاهما شائع.
المجموعة 4: جمل جاهزة للمواعيد
ثلاث جمل تصلح لأغلب المحادثات. لاحظ on مع اليوم وin مع الشهر.
يخلط بعض المبتدئين بينهما. Wednesday تُنطق «ونزدي» (WENZ-day) وتبدأ بصوت «و»، أما Thursday فتُنطق «ثيرزدي» (THURZ-day) وتبدأ بصوت «ث». اضغط على الكلمتين في الجدول وكرر كل واحدة ثلاث مرات حتى يتضح الفرق لأذنك.
«كثير من المتعلمين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة نسبية ومع ذلك يقولون in Monday بدل on Monday. الخطأ هنا في حرف الجر لا في الكلمات، ومن يتعلم القاعدة الصحيحة مبكرًا يوفر على نفسه سنوات من التصحيح.» — ملاحظة تحريرية
كيف تقول التاريخ كاملًا بالإنجليزية؟
لتقول تاريخًا تحتاج إلى الشهر ثم الرقم الترتيبي. نكتب January 1st ونقرؤها «جانيوَري فِرست» (January first). وفي الإنجليزية البريطانية يُقال غالبًا «the first of January». وانتبه إلى ترتيب الأرقام عند الكتابة المختصرة: في الولايات المتحدة يأتي الشهر أولًا (03/04 تعني March 4)، وفي بريطانيا ومعظم العالم يأتي اليوم أولًا (03/04 تعني 3 April). لذلك يُفضّل كتابة اسم الشهر حرفيًا لتجنب اللبس.
خطة 15 دقيقة لإتقان الأيام والشهور
حضّر ورقة وقلمًا، واتبع الخطوات بالترتيب دون القفز بينها.
- الدقيقة 0 إلى 5: استمع وكرر افتح الجدول واضغط على كل كلمة لتسمعها، ثم كررها بصوتك. ركز على Wednesday وThursday وFebruary لأن نطقها لا يطابق كتابتها.
- الدقيقة 5 إلى 10: اكتب من الذاكرة اكتب الأيام السبعة ثم الشهور الاثني عشر دون النظر، وصحّح من الجدول. تذكر أن كل كلمة تبدأ بحرف كبير.
- الدقيقة 10 إلى 15: كوّن 3 جمل اكتب جملة عن اليوم (Today is...)، وجملة عن شهر (My birthday is in...)، وجملة عن موعد (See you on...). اقرأها بصوت عالٍ ثلاث مرات. إذا استطعت قولها دون النظر فقد أتقنت أيام الأسبوع والشهور بالإنجليزية.
3 أخطاء شائعة تجنبها من الآن
هذه الأخطاء تتكرر كثيرًا عند المبتدئين، ومعرفتها مسبقًا توفر عليك مواقف محرجة:
Wednesday تُنطق «ونزدي» وليست «ويدنسدي». الحرف d الأول لا يُنطق. احفظها كوحدة صوتية واحدة، ولا تخلطها مع Thursday.
الصحيح on Monday وin January، وليس العكس. اليوم يأخذ on، والشهر يأخذ in.
العربية لا تعرف الحرف الكبير والصغير، أما الإنجليزية فتكتب Monday وJanuary بحرف كبير في أولهما. كتابة monday أو january تعد خطأً إملائيًا.
أسئلة يطرحها كل مبتدئ
ما الفرق بين on وin في المواعيد؟
on تُستعمل مع الأيام (on Monday)، وin تُستعمل مع الشهور والسنوات والفصول (in January, in 2026, in summer). القاعدة المختصرة: اليوم يأخذ on، والفترة الأطول من اليوم تأخذ in.
كيف أنطق Wednesday بشكل صحيح؟
تُنطق «ونزدي» (WENZ-day) وتبدأ بصوت «و». الحرف d الأول فيها لا يُنطق، فلا تقل «ويدنسدي». ولا تخلطها مع Thursday التي تبدأ بصوت «ث».
لماذا تُكتب الأيام والشهور بحرف كبير؟
لأن الإنجليزية تعامل أسماء الأيام والشهور معاملة الأسماء الخاصة (Proper Nouns)، كأسماء الأشخاص والمدن. وهذا يختلف عن العربية، فانتبه له عند الكتابة.
هل يمكنني استخدام الأرقام بدل أسماء الشهور؟
نعم في الكتابة المختصرة، لكن احذر اللبس: 03/04 تعني March 4 في أمريكا، وتعني 3 April في بريطانيا. وفي المحادثة اليومية يُفضَّل ذكر اسم الشهر.
كيف أستخدم weekend في جملة؟
في الإنجليزية البريطانية يُقال at the weekend، وفي الأمريكية on the weekend، والفرق إقليمي فقط. مثال: «I will travel at the weekend» (سأسافر في عطلة نهاية الأسبوع).
أي يوم يبدأ به الأسبوع في الإنجليزية؟
يختلف ذلك بحسب البلد: تبدأ كثير من التقاويم الأمريكية بالأحد، وتبدأ التقاويم البريطانية والأوروبية والمعيار الدولي ISO بالاثنين. لذلك رتبنا الأيام في الجدول من Monday إلى Sunday.
كيف أقول تاريخ اليوم بالإنجليزية؟
قل الشهر ثم اليوم بصيغة ترتيبية: «It's March 4th» أي «March the fourth». وفي بريطانيا يقال «It's the 4th of March».
اختبر نفسك: اختبار سريع من 8 أسئلة
لديك 20 ثانية لكل سؤال. إذا انتهى الوقت قبل أن تجيب يُحتسب السؤال خطأً وينتقل الاختبار تلقائيًا إلى التالي. اضغط على الزر أدناه عندما تكون مستعدًا. وبعد أن تنهي الاختبار، يمكنك اختبار تحديد مستوى اللغات العالمي مجاناً | حدد مستواك الآن لتعرف أين تقف وتخطط لخطوتك التالية.
بعد أن أتممت الاختبار، يمكنك الاطلاع على دليل شامل مع أمثلة ونصائح لحفظ الأيام: أيام الأسبوع بالإنجليزي .. دليل شامل مع أمثلة ونصائح لحفظها.